「tamayura 」2020年秋号 美容特集監修 2020年11月26日 /Aya Sato ILLUSTRATION Makiko Kawabata MARAPELAR Marina Hirano PRESS SKINCARE 東京ヘアメイク 田町ビルが発行している「tamayura タマユラ」2020年秋号。「オフィスワーカーのための今知りたい美容」美容特集ページを、監修させていただきました。 詳細をみる
かごりんLifestyle and map magazine #1 2020年9月1日 /Marina Hirano PRESS 鹿児島市が実施しているコミュニティティサイクル「かごリん」の新しい冊子 詳細をみる
VERY 2019月7月号掲載 2019年6月27日 /Makiko Kawabata MARAPELAR PRESS SKINCARE 「VERY」2019月7月号にて、マールアペラルスポーツアロママッサージオイルが紹介されました。 詳細をみる
南日本新聞「鹿児島美人計画」記事掲載 2018年6月12日 /Marina Hirano Naoko Ishibe PRESS 鹿児島美人計画 南日本新聞/2018年6月12日号 鹿児島市城山町サイエンスホームにて開催された 詳細をみる
「ミスアースジャパン福島大会」記事掲載 2018年5月25日 /Marina Hirano PRESS 東京ヘアメイク 南日本新聞/2018年5月25日号 ミスアースジャパン福島大会についての記事が掲載されました。 詳細をみる
VOUGE GIRL 2018月5月掲載 2018年5月15日 /Makiko Kawabata MARAPELAR PRESS SKINCARE VOUGE GIRL JAPAN Beauty 「ビューティーのプロ&美容マニアが本当におすすめしたいアイテムリスト」に、 詳細をみる